When is this due?
questionموعد تحویلش کیه؟
تشریح When is this due?در بافت کلاس درس
این جمله در کلاس آنلاین معمولاً زمانی مطرح میشود که دانشجو زمان تحویل تکلیف را نمیداند، فراموش کرده یا میخواهد دوباره مطمئن شود. در تعاملات آموزشی، پرسیدن ددلاین شایع است زیرا معلمها گاهی چندین تاریخ تحویل مختلف اعلام میکنند یا دانشجو زمان دقیق را در پلتفرم ندیده است.
خوبه که بدونیم
واژهٔ «due» به معنای «موعد مقرر برای انجام یا تحویل چیزی» است.
— unclear homework deadline
Please check the document and complete the tasks.
When is this due?
— student missed the announcement
Your final project must include at least three sources.
Sorry, when is this due again?
— checking submission time
Please submit it on the portal.
Do you know when this is due?
— short form
When's this due?
این کیه موعدشه؟
— referring to assignment
When is this assignment due?
این تکلیف کی موعدشه؟
— general usage
What's the due date?
تاریخ تحویلش کیه؟
الگوی استفاده
When is this {due / assignment due / project due}?