Can you repeat that?
sentenceمیتونید دوباره بگید؟
/kæn juː rɪˈpiːt ðæt/
تشریح Can you repeat that?در بافت کلاس درس
دانشآموز وقتی حرف معلم را نشنیده یا درست متوجه نشده، با این جمله ساده و مستقیم از معلم میخواهد آن را دوباره تکرار کند.
خوبه که بدونیم
برای حالت مودبانهتر، اول جمله Sorry بگذار یا از Could you استفاده کن؛ مثلا Sorry, could you repeat that, please? در کلاس طبیعیتر و محترمانهتر است.
— not hearing the teacher
Teacher
Please open your books to page ten.
Student
Can you repeat that?
— asking politely
Teacher
The homework is due on Friday.
Student
Sorry, can you repeat that?
— during instructions
Teacher
Write your name at the top of the paper.
Student
Can you repeat that, please?
— simple classroom request
Can you repeat that?
میتونید دوباره بگید؟
— after missing a word
Sorry, I didn't hear you. Can you repeat that?
ببخشید، صداتون رو نشنیدم. میتونید دوباره بگید؟